Indrit Maraku » Facebook

Lajmi i doreheqjes (dhe pergenjeshtrimi) i nje kryeministri ne social media

Indrit Maraku — Tue, 08 Nov 2011 14:20:12 +0000

Nje Storify qe shpjegon si lindi ne social media lajmi mbi doreheqjen e kryeministrit italian Silvio Berlusconi qe, para se te pergenjeshtrohej nga vete i interesuari ne Facebook, beri Bursen te fluturonte. Nje fenomen i habitshem qe me shume se sa me mediat shoqerore si platforme ka te beje me kulturen e informacionit politik ne Itali.

Artikuj te ngjashem:

Denoni perkthyesin ne shqip te Facebook

Indrit Maraku — Tue, 21 Dec 2010 17:21:46 +0000

Mbaj mend qe para disa muajsh provova versionin ne shqip te Facebook: nje prove qe zgjati vetem disa minuta por nuk me kujtohej shkaku. Mendja u kthjellua kur ne nje adrese email-i (qe nuk perdor prej kohesh por qe e kontrolloj ndonjehere) gjeta njoftimin e Facebook qe shihni ne foto.

“Tung”! Dhe direkt stomaku fillon te vloje. Ne gjuhen shqipe themi “Tungjatjeta!”, por nese do qe te jesh modern – ti i dashur perkthyes ne shqip i Facebook – mund te zgjidhje fjalen “Pershendetje!”. Por problemi yt nuk eshte ky. Ti nuk perpiqesh te jesh “i kohes”, e di. Ti justifikohesh me faktin qe ne dialektin tend keshtu flitet. Por kot e ke, nuk te kane kerkuar te perkthesh ne dialektin tend por ne gjuhen shqipe, qe eshte nje dhe e vetme: gjuha letrare.

Problemi yt i vertete eshte injoranca. Sepse nuk ka dialekt te gjuhes shqipe ne te cilin thuhet “i mBrekullueshem”. Per kete denohesh publikisht me kater klase shkolle fillore. Te detyrueshme dhe pa zbutje denimi! Deri atehere, do preferoj te te lexoj ne anglisht apo italisht pasi te kuptoj me shume.

Nuk ka artikuj te ngjashem!

Je nje Don Zhuan? Facebook-ut nuk i pelqen ky element

Indrit Maraku — Fri, 23 Jul 2010 13:10:59 +0000

Nje ish-minatori ne Galles i eshte bllokuar profili ne Facebook sepse duke shfrytezuar kete rrjet social ka mundur te shkoje ne shtrat me 300 gra. 60-vjecari ne fjale, sic ben te ditur gazeta The Sun, ishte eleminuar edhe me pare por kthehej gjithmone duke ndryshuar identitet dhe duke u rregjistruar me emer femrash.

Sipas motivit zyrtar te dhene nga ana e rrjetit shoqeror me te madh ne bote, “Facebook nuk eshte vendi per te ‘gjuajtur’, por eshte nje menyre per te qendruar ne kontakt me miqte”.

Nese eshte keshtu, nese vertete Facebook nevojitet vetem per qenduar ne kontakt me miqte tane, atehere perse tek informacionet personale te kerkon se cfare po kerkon apo preferencat e tua seksuale? Jane gjera qe miqve te mi o nuk u interesojne ose qe tashme i dine.

Pervec kesaj, cfare rregulli ne kushtet e perdorimit ky person paska shkelur valle? Jo, sepse kjo ngjan shume me shprehjen e nje gjykimi moral – komplet falas dhe te padeshiruar – nga ana e Facebook. Te na e thote, pra: duhet ne ndalemi ne 250, 200? Cili eshte numri pertej te cilit per Facebook kthehemi ne don zhuane?

Me sa duket Facebook-ut nuk i mjafton te sjelle paqen ne bote. Tashme deshiron te mbroje te gjitha femrat – qe qartazi i gjykon te paafta per te kryer zgjedhjet e tyre ne menyre te lire – nga te gjithe ata meshkuj qe perpiqen te perfitojne prej tyre!

Nuk ka artikuj te ngjashem!

Sky News gazetareve: Instaloni te gjithe TweetDeck

Indrit Maraku — Thu, 07 Jan 2010 23:12:28 +0000

Sky News do te instaloje TweetDeck, programin me te famshem per Twitter, ne kompjuterat e te gjithe gazetareve te saj brenda nje muaji. Vendimi ne fjale eshte pjese e planit te ri qe synon nje perdorim me te madh te mediave shoqerore ne gjetjen dhe perhapjen e lajmeve.

Marsin e kaluar Sky News emeroi Ruth Barnett si pergjegjese per social median, nje pozicion qe shpejt u etiketua si “Twitter Correspondent”. Por tani qe perdorimi i perditshem i mediave sociale si burim per t’u informuar po rritet gjithmone e me shume, edhe televizioni i famshem ka vendosur t’i pershtatet koherave dhe te shtrije kete rrol ne te gjithe gazetaret e tij.

TweetDeck, i krijuar ne vitin 2008, eshte programi i pare per Twitter qe integroi “grupet”, nje menyre e thjeshte per te permbledhur kontakte te ndryshme. Perveç mundesise per te menaxhuar profile te ndryshme, kohet e fundit TweetDeck lejon edhe nje integrim me Facebook, MySpace dhe LinkedIn.

Gjithsesi, risite nuk mbarojne vetem me programet. Perveç profilit klasik te Sky News ne Twitter (ku shkojne lajmet e publikuara ne faqen online), para pak kohesh eshte krijuar edhe nje profil i ri, @skynewsbreak, ne te cilin do te publikohen lajme gati ne kohe reale dhe para se ato te shfaqen ne web faqen zyrtare.

Sigurisht, Twitter nuk eshte i vetmi social media qe gazetaret e Sky perdorin, por versatiliteti i tij “e ben nje must”, i shpjegoi Julian March i Sky News Online faqes Journalism.co.uk. “Nuk ka aq shume perdorues sa Facebook por ata marrin pjese aktivisht dhe kjo mund te shfrytezohet ne menyra te ndryshme”, tha ai.

Integrimi i faqes me Facebook Connect eshte ende ne listen e projekteve te ardhshme por “duhet te kemi kujdes ne kalimin nga nje platforme ne tjetren”, paralajmeron March. “Televizioni cilesor nuk behet duke transmetuar materiale cilesore nga Web-i. Duhet te jemi te vetedijshem mbi forcen e seciles platforme” dhe “te kuptojme se ne cilen prej tyre po veprojme”.

Artikuj te ngjashem:

Lajmi i doreheqjes (dhe pergenjeshtrimi) i nje kryeministri ne social media

Social Media, 10 momentet me te rendesishme te 2009-es

Indrit Maraku — Tue, 05 Jan 2010 16:17:21 +0000

Viti 2009 ishte me siguri shume i rendesishem per social median. Facebook siguroi supremacine e tij duke arritur mbi 350 milione perdorues ndersa Twitter pati nje boom fale shume personazheve te famshme qe filluan ta perdorin.

Por cilat kane qene momentet me te rendesishme per mediat shoqerore gjate 12 muajve te fundit? Los Angeles Times ka publikuar dhjeteshen e saj.

10. “Word of Web”. Ndersa njerezit filluan te kalojne gjithmone e me shume kohe ne sherbime si Facebook dhe Twitter, u rrit gjithashtu edhe diskutimi ne Web mbi produkte apo ngjarje te ndryshme. Fjala filloi te mos qarkullonte me vetem goje me goje por edhe permes Internetit. Ekspertet e quajne marketing “viral”.

9. Whopper Sacrifice. Facebook ishte me siguri platforma qe iu pershtat me shume kesaj tendence te re te marketingut dhe Burger King e shfrytezoi plotesisht ate. Loja e “Whopper Sacrifice” i kerkonte perdoruesve te Facebook qe te hiqnin nga lista e tyre 10 miq ne kembim te nje panine falas. Ne nje hark kohor prej dy javesh 233.906 “miq” thjeshte u zhduken nga profilet.

8. Google Wave. Per jave te tera shume prej nesh nuk lane shok pa iu lutur per te siguruar nje ftese. Google Wave ishte padyshim nje “must have” i vitit 2009. Gati nje kapriço prej femijesh, pasi kur ftesa me ne fund mberriti e perdorem ate shume pak: kjo per faj edhe te veshtiresise per t’u kuptuar, ngadalesise se sherbimit dhe perhapjes se paket. Nje gje eshte e sigurt: e-maili, qe duhej te vdiste me ardhjen e Wave, eshte ende gjalle e gezon shendet te plote.

7. Sulmohen Twitter dhe Facebook. Pikerisht kur ishte bere shume i rendesishem per te qarkulluar lajme nga e gjithe bota, sidomos nga zonat me te nxehta, me fundit e veres Twitter papritur u fundos per ore te tera. Me pas Facebook. Pastaj LiveJournal. Edhe YouTube. Cfare po ndodhte? Faqet me te medha te social network po pesonin nje sulm shume te ashper nga piratet e Internetit.

6. Ashton Kutcher vs. CNN. Me shume i njohur si i shoqi i Demi Moore se sa per gjera te tjera, Kutcher (@aplusk ne Twitter) sfidoi nje prej profileve me te ndjekura ne ate ne kohe ne Twitter, ate te CNN Breaking News: nese arrinte i pari 1 milion followers – premtoi – do te dhuronte nje shume me parà kunder malarjes. Fale edhe disa taktivave te tjera – si postimi i vitheve te se shoqes ne Twitter – arriti te fitonte.

5. Fenomeni Susan Boyle. Ishte me siguri nje prej produkteve me te arrira te asaj “Word of Web” per te cilen folem me lart. 48-vjeçarja skoceze, pak e shemtuar por me nje ze te mrekullueshem, kaloi brenda pak ditesh nga anonimiteti total ne nje fame boterore pas pjesemarrjes ne spektaklin televiziv “Britain’s Got Talent”. Video e saj ne YouTube ka qene me e shikuara e gjithe vitit.

4. R.I.P. Michael Jackson. Per rreth 1 ore mediat e medha u perpoqen te fitonin kohe e te tregonin kujdes mbi vdekjen e mbretit te pop-it. Kur konfirmimi zyrtar mberriti, ne Twitter qahej prej kohesh. Vdekja e nje prej artisteve me te medhenj te historise se muzikes ishte shembulli perfekt sesi lajmet e rendesishme qarkullojne ne Web me shpejtesi marramendese.

3. R.I.P. …falso! Ne disa raste ishte pikerisht kjo shpejtesi e Web-it qe perhapi lajme jo te verteta. Keshtu, shume personazhe qe NUK vdiqen vitin e kaluar paten mundesine te lexojne me syte e veta mbi zhdukjen e tyre te parakoheshme, perfshire ketu George Clooney, Britney Spears dhe Ellen DeGeneres.

2. Protestat ne Iran. Protestat e dhunshme politike qe pasuan zgjedhjet e veres se kaluar ne Iran gjeten shume perkrahes kudo ne bote. Shume perdorues te Twitter ndryshuan ose modifikuan imazhin e profilit te tyre me nje sfond te gjelbert, duke u bere pjese e nje rrjeti qe ndihmoi perhapjen e lajmeve qe vinin nga opozita e regjimit. Per shume kohe Twitter ishte gati i vetmi medium ku te kerkoje informacione nga Teherani dhe shume eksperte folen per nje “Twitter Revolution”.

1. Avioni ne lumin Hudson. Bota mundi te shikonte pamjet e para te avionit te ulur ne lumin Hudson (dhe te ndihmes se pare) fale fotografise se bere me nje iPhone e te publikuar ne Twitter nga Janis Krums. Nje tjeter shembull i te ashtuquajturit citizen journalism fale te cilit eshte bere e qarte tashme se asgje nuk mund te humbe vetem sepse ne ate moment nuk ka nje gazetar aty prane. Kushdo mund te jete nje reporter per nje moment dhe t’i japi lajmin mbare botes.

Artikuj te ngjashem:

Perdoruesi i Facebook tani me i pjekur u pelqen rreklamuesve

Indrit Maraku — Wed, 04 Nov 2009 09:55:07 +0000

Social Media vazhdon te rritet: nje studim i fundit zbulon se 19% e perdoruesve te Internetit tani thote se perdor Twitter ose nje tjeter sherbim te ngjashem per te publikuar dicka mbi veten ose per te lexuar cfare po bejne te tjeret. Ne prill vetem 11% e tyre pohonte te njejten gje: nje rritje e forte prej 8% qe konfirmon planet e kompanive si Facebook e Twitter.

Nje tjeter e dhene e sigurt eshte se Facebook – me i madhi social network ne bote me mbi 300 milione perdorues – nuk popullohet me vetem nga adoleshente. Mosha mesatare e tyre tani eshte 33 vjec: ne maj 2008 ishte 26. Ndersa mosha mesatare e twittersave vazhdon te jete 31 vjec, duke mos ndryshuar gjate gjithe ketij viti.

Ndoshta eshte per shkak te ketij perdoruesi me “te pjekur” qe Facebook pelqehet gjithmone e me shume nga rreklamuesit. Me shume edhe sesa gazeta te famshme online, sic rezulton nga nje tjeter studim i kryer ne Angli nga paidContent.org.

Vetem 48,7% e rreklamuesve (-16,4% ne krahasim me 2008) jane te kenaqur me sherbimet e Guardian.co.uk, gazeta britanike online me e madhe per numer vizituesish. Ndersa FT.com pelqehet nga 41,9% e tyre (-5,8).

Dhe ja surpriza: Facebook dhe AOL vleresohen pozitivisht nga ma shume se 60% e rreklamuesve. Te arrish te mundesh emra si Guardian dhe FT… me falni nese eshte pak!

Nuk ka artikuj te ngjashem!

Facebook &… sorry, Peace and Love!

Indrit Maraku — Wed, 28 Oct 2009 09:30:33 +0000

Shume shpejt ne bote do te mbizoteroje paqja. Jo, nuk jam Jezu Krishti. E lexova ne Facebook. Ose me sakte ne faqen e re te tij Peace.Facebook.com qe ka synim te ndihmoje paqen ne bote. “Ah, e si do t’ia dali?”, do te pyesnit menjehere ju skeptiket, me nje fare shperfillje. “Duke ndertuar teknologjine e nevojshme per te ndihmuar njerezit qe te kuptojne me mire njeri-tjetrin”! E thjeshte, apo jo?

Sepse vetem “duke bere te mundur qe njerezit te lidhen me lehtesisht dhe te ndajne me njeri-tjetrin mendimet e tyre, mund te zvogelojme konfliktet ne bote, si ne nje afat te shkurter ashtu edhe ne nje afat te gjate kohor”.

Pse, sipas jush, per cfare motivi konflikti Izrael-Palestine vazhdon prej me shume se 50 vjetesh? Sepse deri tani nuk kishin ku te lidheshin dhe te ndanin mendimet e tyre! Dicka e tipit: “C’kemi i dashur, si ke qene? Uroj qe te zhdukesh nga kjo bote sa me pare!”

Por fuqia e Facebook nuk mbaron ketu. Shume shpejt do te zhduken edhe te gjitha paragjykimet qe ekzistojne mes myslimaneve dhe te krishtereve. Ju betohem! Nese nuk besoni hidhini nje sy ketij grafikut ketu poshte: mbi 71 mije myslimane dhe te krishtere jane bere miq ne Facebook gjate 24 oreve ne fundit. Se mos mendoni se keta njiheshin personalisht edhe me pare, apo ndoshta jane kolege pune e nuk u behet vone fare se kujt Zoti i lutet tjetri! Jo, kjo eshte nje mrekulli dhe pike.

Te them te drejten, si shqiptar i ndershem qe jam, gezohem shume edhe per faktin qe konfliktit Shqiperi-Serbi po i vjen fundi: mbi 8 mije miqesi shqiptaro-serbe te krijuara vetem ne 24 ore jane nje sinjal i shkelqyer ne kete drejtim (grafiku poshte). E vetmja habi e imja eshte se, ndonese une ndjek gjithmone me kujdes se cfare po ndodh ne vendin tim, dija qe Serbia kishte nje konflikt me Kosoven pasi kjo e fundit mori pavaresine, dhe jo me Shqiperine!

Sidoqofte, ju mos harroni: Faceb… serish ndjese, Peace and Love!

Nuk ka artikuj te ngjashem!

Facebook puneson nje gazetar per Marredheniet Publike

Indrit Maraku — Mon, 26 Oct 2009 17:40:43 +0000

Eshte shume e vertete qe per cdo kompani te madhe, ne nje fare pike te jetes se saj, behet e domosdoshme te kete dike qe ta perfaqesoje sa me mire ne qendrat e medha te pushtetit. Nga ky rregull nuk ben perjashtim as Facebook, platforma e social network me mbi 300 milione persona te rregjistruar ne te gjithe boten.

Ndoshta eshte per kete arsye qe nuk habit lajmi i publikuar nga TechCrunch, sipas te cilit kompania amerikane ka vendosur te punesoje nje tjeter peson qe ta ndihmoje per te menaxhuar me mire marredheniet publike ne kryeqytetin e SHBA.

Familjes se Facebook i shtohet keshtu Andrew Noyes, 29 vjec, gazetar me goxha eksperience mbi supe dhe kohet e fundit blogger i National Journal. Punesimi i tij u konfirmua nga vete Noyes permes profilit te tij ne Twitter.

Barry Schnitt, pergjegjes i platformes per komunikimin dhe marredheniet publike, shpjegon keshtu kete vendim: “Nderkohe qe Facebook vazhdon te rritet, per ne eshte shume e rendesishme te shtojme kapacitetin per t’u shpjeguar politikaneve, shtypit dhe publikut si mundesojme qe njerezit te shperndajne (informacion) ne nje ambient me te sigurt, si japim ndihmen tone qe ta bejme boten me te nderlidhur dhe si i japim nje drejtim rritjes ekonomike”.

Sipas Schnitt, disa nga temat e punes se Noyes, dhe te zyres se Facebook ne Washington DC, kane te bejne me “permiresimin e [te ashtuquajtures] cybersicurity dhe sigurise online, shtimin e mbrojtjes se privatesise dixhitale permes kontrollit te te dhenave nga ana e perdoruesit dhe mbrojtjen e lirise se fjales”.

Nuk ka artikuj te ngjashem!

News Feed i Facebook, nje zhgenjim i vertete

Indrit Maraku — Sat, 24 Oct 2009 16:46:08 +0000

Facebook dje shtoi nje opcion te ri per faqen kryesore te quajtur News Feed. Ne te vertete kishte kohe qe pritej kjo risi dhe ne Rrjet shihej nje fare entuziazmi, duke menduar se ky ndryshim ne home page do te zgjidhte nje here e pergjithmone problemin e merzitshem te kuiceve.

Pasi e provova per dy dite, rezultati eshte shume zhgenjyes… te pakten per mua! News Feed duhej te ishte nje fare “permbledhje e aktiviteteve me interesante te dites”, plus disa materiale qe Facebook mendon se mund te na interesojne, duke u bazuar ne kronologjine e veprimeve tona ne kete social network, ne numrin e komenteve qe nje publikim ka marre dhe te tjera parametra.

Fatkeqesisht, nuk eshte keshtu! E perseris, te pakten per mua! Ne ate qe duhej te ishte “me e mira nga miqte e mi” shfaqen edhe shume kuice qe nuk kane marre asnje koment. Dje gjeta ne krye te News Feed rezultatin e kuicit “Cfare ilaci je?”: mikeshes ne fjale do kisha dashur shume t’i keshilloja nje kuic me emrin “Cfare ilaci me nevojitet?”. Kam pershtypjen se do i sherbente shume me teper!

Nje tjeter problem qe kam vene re ka te beje me te ashtuquajturat Fan Page. Une nuk e di se si arsyetojne gjenite e Facebook por, vete fakti qe jam “fan” i nje faqe do te thote qe materiali aty i publikuar me intereson, apo jo? Qe te mos humb permbajtjen e tyre me duhet te kthehem tek llumi i Live Feed (Lajmet ne kohe reale).

Facebook beri te ditur se ne fund te faqen ekziston nje link me opcionet e mundshme. Teorikisht, mund te shtojme ose te heqim dicka nga News Feed. Ne te vertete nuk eshte keshtu. Mes ketyre opcioneve rezultojne vetem disa faqe qe zakonisht nuk publikojne asgje dhe automatikisht platforma nuk i ka marre ne konsiderate. Ato faqe qe marrin te pakten 10 komente per cdo link apo video te publikuar nuk jane te pranishme ne listen e opcioneve qe mund te shtohen.

Rezultati final? Nje zhgenjim i vertete! Facebook humbi rastin te permiresonte nje prej pikave me te dobeta te platformes. Po juve si ju duket kjo risia e News Feed? Jeni te kenaqur?

Nuk ka artikuj te ngjashem!

Me thuaj cfare social network perdor e do te them kush je

Indrit Maraku — Mon, 19 Oct 2009 22:01:28 +0000

Klasa sociale ndikon ne zgjedhjen e nje social network? Pyetjen e ben CNN dhe pergjigjja mesa duket eshte pozitive. Ose te pakten kete sygjeron nje kerkim i zhvilluar nga Nielsen, sipas te cilit personat me te fuqishem nga pikepamja demografike ekziston nje mundesi 25% me e madhe qe t’i gjesh ne Facebook, ndersa ata me pak te pushtetshem ka me shume mundesi ti gjesh ne MySpace.

Duke pare me ne detaj, gati 23% e perdoruesve te Facebook fitojne me shume se 100 mije dollare ne vit, shifer qe mund te arrihet nga pak me shume se 16% e perdoruesve te MySpace. Nga ana tjeter, 37% e te rregjistruarve ne MySpace fiton me pak se 50 mije dollare ne vit, gje qe ndodh me 28% te te rregjistruarve ne Facebook.

Akoma dhe me te pasur jane perdoruesit e Twitter dhe te LinkedIn (…ky mesa duket nuk eshte rasti im!). Gati 38% e atyre qe kane nje profil ne LinkedIn – social network per profesioniste – fiton me shume se 100 mije dollare ne vit.

Asgje qe nuk dihej, sipas CNN. danah boyd – etnografe qe preferon ta shkruaje emrin e saj me germa te vogla – thote se e ka vene re kete ndarje mes klasave qe ne vitin 2006, kur kryente disa kerkime mbi perdorimin e social network-eve nga adoleshentet amerikane.

Kur nisi kerkimin e saj, boyd vuri re se gati te gjithe licealet perdornin MySpace. Por drejt fundit te vitit shkollor te njejtit po kalonin ne Facebook. Shpjegimet e studenteve ishin: “Sepse ka me shume opcione”, “MySpace eshte i rrezikshem, Facebook eshte me i sigurt”, “Shoket e mi jane tashme atje”!

Nderkohe qe Interneti mund te ngreje ura mes personave qe ndodhen ne ane te kunderta te globit, ne vazhdojme te lidhemi neper social network me te njejtet persona me te cilet jemi ne kontakt gjate jetes sone offline, thote Sarah Perez, shkrimtare dhe blogger. “Eshte me te vertete nje pasqyre e jetes tone reale – thote per CNN – Nje social network eshte versioni online i asaj qe te rinjte bejne zakonisht pas shkolle”.Klasa sociale ndikon ne zgjedhjen e nje social network? Pyetjen e ben CNN dhe pergjigjja mesa duket eshte pozitive. Ose te pakten kete sygjeron nje kerkim i zhvilluar nga Nielsen, sipas te cilit personat me te fuqishem nga pikepamja demografike ekziston nje mundesi 25% me e madhe qe t’i gjesh ne Facebook, ndersa ata me pak te pushtetshem ka me shume mundesi ti gjesh ne MySpace.

Artikuj te ngjashem:

Lajmi i doreheqjes (dhe pergenjeshtrimi) i nje kryeministri ne social media